28 Settembre 2017 alle 23:16
#17094
salve pjegou.
grazie per gli auguri.
di devo una spiegazione per l’uso semantico che faccio usando il
tuo nikname nelle mie rime.
essendo fortemente ignorante nella conoscenza delle lingue straniere ( mi accontento
di usare un passabile italiano e un ottimo bresciano) il tuo nik io lo leggo :” piegù” che in bresciano
sta più o meno per grossa piega.
ora io che di lavoro piego lamiere , mi è venuto naturale chiamarti ” il piegato ” con
le conseguenti facili assonanze per le mie scarse rime.
questo è quanto ti dovevo.
ora dovresti esser così gentile , per alleviare la mia ignoranza , rendermi (ci ) edotto (i )
dell’origine del tuo nik.
ciao.
buona notte.